Heute ist wieder Residententreff, ab 20.00h,
in der Venta Campano (an der N340 zwischen Colorado und Chiclana- Ausfahrt beim Polanco)
Wir wünschen viel Spaß
PS. Beim deutschen Metzger können bereits Weihnachtsgänse vorbestellt werden: 695-600-207,
deutschemetzgereichiclana@hotmail.com
Und er ist doch gekommen: der liebe Nikolaus hat, wie viele Residenten auch, den Weg zur Kartbahn von Heike und Wolfgang in El Colorado gefunden, und einigen Residenten wohl ganz schön die Leviten gelesen. Muss lustig gewesen sein. Die Bilder von Rudi Wachenheim findet ihr in der Fotogalerie.
RUTAS POR CONIL
* VIERNES 9 de Diciembre, “RUTA DE LOS PATIOS”,
* JUEVES 15 de Diciembre, “CONIL, UN PASEO DE CINE”,
Beide Touren starten jeweils um 16.00h beim Tourismusbüro ( calle carretera, 1).
Horario de salida a las 16:00 horas.
Inscripiciones: Oficina Municipal de Turismo, mínimo grupo 5 pax.
e-mail:turismo@conil.org
Tels.956.440501-00
Am Dienstag, 06.12. ab 15 Uhr Nikolausfeier auf der Kartbahn von Heike in Colorado. Es gibt Kaffe und Kuchen und auch eine Brotzeit (gegen Unkostenbeitrag).
Jeder soll bitte ein kleines Päckchen im Wert von ca 5.-€ zum „Wichteln“ mitbringen. Wir hoffen, dass uns der Nikolaus einen Besuch erstatttet.
Bitte unbedingt anmelden: bis 04.12. an: heikewolfgang@gmail.com
Morgen ist wieder Residententreff:
Dienstag, 16. August, ab 20.00h im Restaurant “El Marinero ” (fuentedelgallo) in Conil.
Alle Residenten, mit Freunden,. Bekannten, Verwandten oder Feriengästen sind herzlich eingeladen, zu kommen.
hier das vollständige Programm für den August
Ab sofort beginnen wieder die Rundfahren per Schiff vor Barbate, auf der Ruta de la Almadraba. Täglich fährt das Schiff Francisco Varo eine Tour, auf der man gerade jetzt, zur Zeit, wo der rote Thunfisch vor der Küste von Cádiz auf die spektakuläre Art der sogenannten Almadraba gefangen wird, wunderbare Einblicke in diese Art des Fischfangs bekommt, vor allem aber ein herrliches Panorama vom Meer aus genießt, entlang am Parque Natural de la Breña, bis zum Cabo Trafalgar, oder nach Süden entlang am Parque Natural del Estrecho, Marismas del Barbate, Cabo de Plata.
Information: Tel: 956 45 98 04; email: info@atunalmadraba.com, web www.atunalmadraba.com, und im Centro de Interpretación Atún de Almadraba (CIAA), im Sporthafen von Barbate.
Wir haben diese Tour letztes Jahr mit den Residenten gemacht, und können sie wirklich ausdrücklich empfehlen, vor allem, wenn man mal wieder Besuch hat, ist das ein tolles Ausflugsziel.
Am 27.Mai um 13 Uhr wird die “Ruta del Atún” mit einem Fest auf der Plaza Catalina in Conil eröffnet. 28 Bars und Restaurants werden dort zu einem symbolischen Preis von 1€ verschiedene Thunfisch-Tapas verkaufen.
Spanisch und Surfen lernen, und das beides zusammen? Bei der Academia Andaluza in Conil geht das. Die Bedingungen sind hier für beides ideal: Strand, Wind und Wellen und ein typisches, noch sehr ursprüngliches Städtchen an der spanischen Atlantikküste. An täglich vier Stunden wird vormittags Spanisch gelernt und nachmittags geht es an den Strand. Theorie und Praxis drehen sich um die Grundlagen des Surfens: Wellen, Strömung und natürlich Sicherheit. Kleine Gruppengrößen, individuell zusammengestelltes Unterrichtsmaterial und ausgezeichnete Lehrer bürgen für optimalen Lernerfolg. Board und Neoprenanzug werden gestellt und sind ebenso in der Kursgebühr enthalten, wie Haftpflichtversicherung und Transportservice.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
Vejer hatte große Pläne und möchte schon lange Chiclana und Conil nacheifern, und die letzten noch freien Strandabschnitte an der Küste als touristische Gebiete mit Hotels, Golfplätzen und Wohngebieten überziehen. Gestern hat die Junta dem ganzen einen Riegel vorgeschoben: der touristische Plan für den Playa la Mangueta wurde nun endgültig auf Eis gelegt und das Gebiet zum Naturschutzgebiet deklariert. Ein großer Erfolg für alle Naturschützer.
Die „Wende“ kam allerdings etwas überraschend. Im August 2009 hatte die Comisión Provincial de Ordenación de Territorio (CPO-TU) diesen Strandabschnitt bereits einmal zum geschützen Territorium erklärt, auf dem eine Bebaung zu keiner Zeit genehmigt würde. Die Stadt Vejer hat dagegen Einspruch erhoben. Im Juni 2010 hat dann die gleiche Komission dafür gesorgt, dass dieser Beschluss rückgängig gemacht wurde, und hat zugelassen, dass ein Projekt zur Bebauung der Zone erarbeitet wurde. Es war vorgesehen, neben Wohnhäusern auch 1200 Hotelplätze zu schaffen, und in den ersten 500 m vom Strand einen Golfplatz zu erstellen. Dieses Vorhaben wurde selbst von der höchsten Instanz für Bebauung bei der Junta genehmigt (COTUA), und sollte nur noch vom Consejo de Gobierno begutachtet werden. Die Junta erklärte damals, dass dieser Bebaungsplan definitiv sei und nicht mehr geändert werden könne.
Gestern jedoch wurde wieder eine komplette Kehrtwende gemacht und die Zone vom Playa de Mangueta (zwischen El Plamar und Zahora) wieder zum Schutzgebiet erkoren, ebenso wie die weiteren Abschnitte El Sgüelsal und El Bujar (beide Zonen gehören bereits zu Barbate). Neun Monate lang wurde intern um einen Konsens gerungen. Durchgesetzt hat sich offensichtlich die neue Consejera de Ordenación del Territorio, Josefina Cruz, die seit Oktober 2010 im Amt ist. Sie ist der Meinung dass entlang dieser Küste ohnehin durch die Projekte um El Palmar und Trafalgar bereits genügend Bebauung vorgesehen ist, und man nicht auch noch die restlichen freien Flächen opfern dürfe. Daher hat sie darauf bestanden, dass der Plan, den es bereits 2009 gab, wieder in Kraft gesetzt wurde und das Gebiet unter Natruschutz steht.
Anm. der Redaktion: es ist erfreulich, dass endlich einmal jemand Weitblick beweist und sich für den Erhalt der letzten Freien Strände entlang der Costa de la Luz einsetzt. Bleibt zu hoffen, dass dieser Plan nun endlich endgütig ist und nicht wieder gekoppt werden kann.
