Residentenkurier

Noch bis 6. Januar kann man sich auf die Mostroute begeben, mit einem Glas ab 60 Cent!!!

am 14. und 24. kann man Zambombás in Sanlúcar erleben:

sowie Zambombas Flamenca

Wein und Tapas, die ideale Kombination: vom 4. bis 7. Oktober kann man sie in Chiclana verkosten, bei der Feria del Vino y de la Tapa, und das zu Spezialpreisen (2,50€). Man rechnet mit ungefähr 30.000 Gästen, vor allem auch Touristen aus den Hotels. Dort wurden ca. 2000 Prospekte verteilt.

Insgesamt werden am Plaza Mayor 22. Zelte für Speisen und Getränke aufgebaut. Daneben gibt es einen Kunsthandwerksmarkt sowie zahlreiche Attraktionen für Kinder.

Offizieller Anstoß ist am Donnerstag um 13.30h. Ab 14.ooh gibt es eine Flamencoshow der Gruppe Ventura. Am Freitag Abend um 21.30h tritt die Flamencogruppe Pachandí auf. Der Sonntag ist der “Día de los niños”.  Täglich flanieren von 14.30 bis 18.00h Reiter/innen hoch zu Roß durch die Straßen.

25 Jahre Sprachschule in Conil: am 29. September, ab 20.00h feiert die Academia Andaluza ihrJubiläum und lädt herzlich ein zu einer großen Fiesta, mit lifemusik u.a. von  ”Twin of the south” (südamerikanische Klänge), oder “Los Intocables”,  klassischer  rock and roll aus den 60er und 70er Jahren.  Dazu noch ein Flamenco und Tanz.

Dank der Kooperation mit einigen Firmen aus Conil ist für günstige Speisen und Getränke bestens gesorgt (u. a. zur Verfügung gestellt vom Centro de Mayores “Fundación Conil Solidario”).

¡No te lo pierdas!

In dieser Woche bietet Chiclana ein Kulturprogramm mit dem chinesischen Marionttetheater sowie ein Strandfestival.

Am Dienstag, ab 21.30h, findet am plaza de Las Bodegas das  Festival de Títeres “Titiritucci” statt mit der Vorführung des Stückes  “La bruja bonachona”, von der Gruppe “Atelana Teatro de Títeres”.

Am Mittwoch, ab 22.30h wird im Teatro Moderno das chinesische Marionettentheater “Loto y Dragón” der chinesischen Artistengruppe  “Chongqing Circus” aufgeführt. Die Gruppe gibt es seit 1951. Sie hat  verschiedene Abteilungen wie beispielsweise Akrobatik, und Zirkus. Die Gruppe hat mittlerweile  4 Goldmedaillen, 2 Silbermedaillen gewonnen sowie Spezialpreise in nationalen und internationalen Wettbewerben. Die Gruppe aus 11 Artisten führt das Marionettenspiel   “Loto y Dragón” auf. Es dauert 65 Minuten und kostet 6 e Eintritt. (3 € für Schüler, Studenten, Rentner).

Am Donnerstag, ab 21.30h wird das Marionettenstück  “Cuentos de la mar serena”, von der Gruppe “Atelana Teatro de Títeres” an der 1. Piste des Strandes la Barrosa aufgeführt. Ab 22.00h gibt es am Gran Plaza (beim Busbahnhof) eine Tanzpiste mit Musik für jede Altersklasse.

Am Freitag, ab 22.00h spielt wieder die Banda de Música Municipal “Maestro Enrique Montero, am Templete de la Alameda del Río.

Am Samstag gibt es in Strandfest mit Surfen, Karate, Leichtatlethik, Volleyvall, Fupball, Handball, Gymnastik und Akrobatik.

Ab 22.3oh finden Flamencofreunde eine Flamencoshow in der Peña Flamenca Chiclanera.

MOntag, 20 August
VOSS & VAN DER SMAN, Otras Músicas, Mosaico de músicas andaluzas, | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Dienstag, 21. August,
ISRAEL FAUSTO MARTÍNEZ + JUAN ESCALERA, Música Clásica, Diálogo al caer la noche (Obras de Schumann, Chopin y Debussy)

Mittwoch, 22. August,
FRANCISCO BERNIER, Música Clásica, Andalucía y el Mediterráneo de la mano de Tárrega, Llobet y Albéniz, | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Donnerstag, 23. August,
ROCÍO DE FRUTOS + MÚSICA FICTA, Música Antigua, El Siglo de Velázquez (Tonos humanos, danzas instrumentales y canciones del Barroco español), | Ciclo: Las Músicas del Imperio

Freitag, 24. August (Abschlusskonzert)
CECILIA LAVILLA BERGANZA + MIGUEL ITUARTE, Música Clásica, En torno a Debussy (Obras de Fauré, Albéniz, Debussy y Falla)

Kartenvorverkauf und weitere Informationen unter:

www.actidea.es/nochesalcazar2012

Dayu wurde der Busnahverkehr wieder aufgestockt. 4 Sonderlinien bringen die Gäste aus der Umgebung zum Feriagelände, meist von 9,00 h bis 5 Uhr morgens. Kinder unter 10 fahren in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos.

1) Linie von Solagitas zur Feria: der Bus fährt ab 21.00h alle 15 Minuten, bis früh um 5.00h.

2) Fuente Amarga zur Feria: ebenso, ab 21.00h bis 5.00h früh alle 15 min.

3)  Huerta Rosario zur Feria und zurück: der erste Bus fährt ab 14.30h, stündlich. Der letzte Bus führt um 3.30h zurück.

4) Novo Sancti Petri: ab 19.30h bis 23.30h fährt ein Bu alle 30 min hin und zurück. Ab 23.30h nur noch stündlich, der letzte  fährt um  3.30h früh zurück.

5) Auch die innerstädtischen Busse machen einen Sonderstopp am Gelände der Feria, beim Puente del VII Centenario.

Konzerte vom 11. bis 17. Juni

Montag, 11. Juni: MARIVÍ BLASCO + JUAN CARLOS RIVERA,  Música Antigua,
Enigma de Amor (Músicas del Renacimiento y del Barroco españoles),
| Ciclo: Las Músicas del Imperio

Dienstag, 12. Juni: PRAÇA ONZE, Músicas del Mundo,
Obrigado Brasil (Obras de Marco Pereira, Sergio Assad, Radames Gnattali…),
| Ciclo: América, la utopia de un Nuevo Mundo

Mittwoch, 13. Juni: CUARTETO CELLIBERIA, Otras Músicas (Del Renacimiento al Hard Rock),
Ángeles y demonios (De Tomás Luis de Victoria a Metallica)

Donnerstag, 14. Juni: RAREFOLK, Otras Músicas,
Go (Presentación de su último trabajo discográfico)

Freitag, 15. Juni: CARMEN VENERIS, Música Clásica, El espíritu de 1812
| Ciclo: Bicentenario de la Constitución de Cádiz

Samstag, 16. Juni: JALLAL CHEKARA FLAMENCO, Flamenco,
Flamenco y música andalusí: el corazón del Mediterráneo
| Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Sonntag, 17. Juni: ROCÍO MÁRQUEZ, Flamenco,
Las riberas del cante,
| Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Eintrittskarten: www.actidea.es/nochesalcazar2012

An Freitag, 20. und Samstag 21. April tritt im Gran Teatroi Falla, Cádiz  Pasión Vega mit ihrem Programm ‘Sin compasión’ auf.

Preise: 45, 35, 25 y 20 Euros

Carné Joven: 4 € Paraíso (15% del aforo)

Semana Santa, 1. bis 8. April