18.10, 19 h | Persönliches Treffen mit dem Künstler Gregor Schneider
Deutsch und Spanisch,
Centro de Arte Dos de Mayo | Avda. Constitución 23 | 28931 Móstoles, Madrid,
Eintritt frei
Das CA2M präsentiert erstmals in Spanien eine Einzelausstellung – ‘Punto Muerto’ – des deutschen Konzeptkünstlers mit einer speziell für das Kunstzentrum in Móstoles entworfenen Installation. Begleitend finden verschiedene Veranstaltungen mit Gregor Schneider statt.
Einweihung: Donnerstag, 27.10.2011, 20 h
Ausstellung: 28.10.2011 bis 26.2.2012
______________________________________________
Freitag, 21.10.2011, 19 h | Moscú-Lisboa | dos periodistas – cruzando Europa en tren
Deutsch und Italienisch, mit spanischer Übersetzung, Goethe-Institut Madrid
Was für Eindrücke hinterlassen die Menschen der Städte zwischen Moskau und Lissabon, unter anderem auch Madrid? Dies zeigt uns der Film, und die beiden Journalisten Mark Spörrle (Die Zeit) und der berühmte Beppe Severgnini (Corriere de la Sera) werden persönlich von Ihrer Reise berichten.
___________________________________________________________
19. bis 29.10 | Internationales Festival von Kurzspielfilmen „La Boca del Lobo“
Espacio de Cultura ‘La Boca’, Madrid
Vom 19. bis zum 29. Oktober findet in Madrid das Internationale Kurzfilmfestival “La Boca del Lobo” statt. Das Festival präsentiert ein vielseitiges Spektrum der Kurzfilmszene, darunter auch deutsche Beiträge. Als Gäste aus Deutschland werden die Regisseure Daniel Nocke (’12 Jahre’) und Natalie Spinell (‘Viki Ficki’) vor Ort sein und ihre Kurzfilme präsentieren.
____________________________________________________
Donnerstag, 27.10.2011, 20 h| Walter Serner: Letzte Lockerung | Manual para embaucadores
Buchpräsentation zur Vorstellung der spanischen Übersetzung des Buches.
>>> Fuera de Madrid <<< Danza en Sevilla, Cine V. Schlöndorff en Avilés, Coros alemanas en Tolosa
Goethe-Institut Madrid | Biblioteca
Eintritt frei
____________________________________________________________
Mittwoch, 19. und Donnerstag, 20.10.2011, 21 h |
Clash 66 en ‘endanza’ en el feSt de Sevilla
Nach dem erfolgreichen Auftritt bei Dies de Danza in Barcelona im Juli 2011 ist das Duo Clash 66 nun auch zu Gast in Sevilla.
Sevilla, I+CAS, Endanza – espacio envivo, c/ Torneo 18 | 41002 Sevilla,
Eintritt frei
Retrospektive und Gespräch mit Volker Schlöndorff in Avilés
Das Centro Niemeyer in Avilés zeigt im Oktober eine Retrospektive mit Filmen von Volker Schlöndorff und begrüßt den Regisseur, einen der bedeutendsten Vertreter der deutschen Filmlandschaft, als Gast vor Ort. Im Anschluss an die Vorführung seines berühmten und vieldiskutierten Films „Die Blechtrommel“ am 13. Oktober wird Volker Schlöndorff an einem Gespräch teilnehmen und über sein Werk und seine Biografie berichten.
Donnerstag, 20.10.2011, 19 h
Deutsch und Spanisch,
Centro Niemeyer | Avilés,
Eintritt frei
______________________________________________________________
30.10 und 05.11 | Coros alemanes en Tolosa
In diesem Jahr unterstützt das Goethe-Institut Madrid zum einen die Teilnahme des ‘Kammerchors der Hochschule für Künste Bremen’ am Chorwettbewerb in Tolosa und außerdem den Auftritt des Kammerchors ‘Consono’ beim European Grand Prix der Chormusik.
Kammerchor der Hochschule für Künste Bremen:
Sonntag, 30.10. 2011, 16 und 20 h, Teatro Leidor, Tolosa
Kammerchor Consono:
Samstag, 05.11. 2011, 17.30 h, Teatro Leidor, Tolosa
Deutsche Filme in ganz Spanien:
- Werner-Herzog-Retrospektive in Almería und Córdoba,
- Filmreihe zum legendären Ernst Lubitsch in und um Lleida,
- ‘Europa lacht’ in León,
- Neues vom deutschen Film in Pamplona
>>> Ferner <<<
Donnerstag, 20. Oktober 2011, 19.30 h| Literaturcafé der Deutschen Schule
Richard David Precht
Deutsche Schule Madrid,
Avda. Concha Espina 32 | Madrid
Veranstaltung auf Deutsch (ohne Übersetzung)
evento en alemán, sin traduccion
Eintritt: 3 €
