Residentenkurier

MOntag, 20 August
VOSS & VAN DER SMAN, Otras Músicas, Mosaico de músicas andaluzas, | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Dienstag, 21. August,
ISRAEL FAUSTO MARTÍNEZ + JUAN ESCALERA, Música Clásica, Diálogo al caer la noche (Obras de Schumann, Chopin y Debussy)

Mittwoch, 22. August,
FRANCISCO BERNIER, Música Clásica, Andalucía y el Mediterráneo de la mano de Tárrega, Llobet y Albéniz, | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Donnerstag, 23. August,
ROCÍO DE FRUTOS + MÚSICA FICTA, Música Antigua, El Siglo de Velázquez (Tonos humanos, danzas instrumentales y canciones del Barroco español), | Ciclo: Las Músicas del Imperio

Freitag, 24. August (Abschlusskonzert)
CECILIA LAVILLA BERGANZA + MIGUEL ITUARTE, Música Clásica, En torno a Debussy (Obras de Fauré, Albéniz, Debussy y Falla)

Kartenvorverkauf und weitere Informationen unter:

www.actidea.es/nochesalcazar2012

Mittwoch, 15., und Donnerstag, 16. August, jeweils im 22.00h:
Konzerte im CAAC SEVILLA

Eintritt: 6€* (Vorverkauf unter www.ticketea.com)
Ort:Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, CAAC Sevilla
Zugang: Camino de los Descubrimientos s/n (por pasarela de C/ Torneo)
Kontakt: actividades.caac@juntadeandalucia.es | Tlf: 955037083 · 955037103

Programm: Greenufos y La Suite

Begrenzte Plätze. Mit der Eintrittskarte zum Konzert kann man auch die Ausstellung der Boyle Family im Rahmen der Gesamtausstellung Abstracción y movimiento sehen.

Mittwoch, 15. August, 22.o0h

LISABÖ
Gegründet 1998. Lisabö ist eine post-rock-Gruppe, sehr originell.  Sie kommt aus Irun und hat bisher 4 CDs veröffentlicht:  -Ezarian (2000); Izkiriaturik Aurkitu Ditudan Gurak (2005), Ezlekuak (2007) yAnimalia Lotsatuen Putzua (2011)-, sowie eine Demo mit 6 Liedern: Berak Ekoztua, (1999) und Egun bat nonahi (2002), unter dem Label Acuarela. Mit der letzten Auffnahme wurden sie in den Zeitschriften Rockdelux o Hipersónica zum besten spanischen Album 2011 gekürt.

Donnerstag, 16. August, 22.00h:

NIÑOS MUTANTES
Niños Mutantes ist eine Gruppe aus Granada, aktiv seit den 90er Jahren und bekannt geworden durch Lieder wie “Veneno-Polén“, No puedo más contigo“, “Días complicados” o “Errante (Canción mutante)“. Náufragos, ihre 7. LP, ist vermutlich ihre wichtigste und bekanntste CD, mit Liedern die dazu auffordern, mit allem zu brechen und bei 0 anzufangen, das Überleben zu lernen und mit erneuter kraft alles anzugehen.

· www.nmutantes.com/

+ Info sobre Nocturama 2012:

· www.caac.es/actividades/proyectos/noct_mus12.htm

Montag, 13. August

ROCÍO MÁRQUEZ, Flamenco, Las riberas del cante, | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Dienstag, 14. August

VICKY LUNA + ISMAEL SÁNCHEZ, Músicas del Mundo,

Mittwoch, 15. August

TRÍO NOSTROMO, Música Clásica, (Werke von Mozart, Schumann, Reinecke),

Donnerstag, 16. August

RAMI ALHAI + ALEJANDRO CASAL, Música Antigua, Los imperios sonoros. Melodías, disminuciones y danzas.

Freitag, 17. August

STOLEN NOTES, Folk, Música Folk inspirada en las músicas tradicionales de las naciones celtas

Samstag, 18.August

CONTRADANZA, Folk, Sures (Nuevo folk de Andalucía), | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Sonntag, 19. August

LLUÍS COLOMA + MINGO BALAGUER, Blues, Blues & Boogie Woogie Piano, | Ciclo: América, la utopia de un Nuevo Mundo

Kartenvorverkauf

Día 23/7, lunes

CONTRADANZA, Músicas del Mundo Sures (Nuevo folk de Andalucía),
| Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Día 24/7, martes

PRAÇA ONZE, Músicas del Mundo, Obrigado Brasil (Obras de Marco Pereira, Sergio Assad, Radames Gnattali…), | Ciclo: América, la utopia de un Nuevo Mundo

Día 25/7, miércoles

MIGUEL RINCÓN + PABLO ZAPICO, Música Antigua, Sones de la Vieja y Nueva España (Obras de Sanz, Guerau, de Murcia), | Ciclo: Las Músicas del Imperio

Día 26/7, jueves

TRÍO ÁGORA, Música Clásica, De Mozart al Swing en una noche (Obras de Mozart, Beethoven, Joplin, Gershwin…)

Día 27/7, viernes

FRANCISCO BERNIER, Música Clásica Andalucía y el Mediterráneo de la mano de Tárrega, Llobet y Albéniz, | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Día 28/7, sábado

VICENTE GELO, Flamenco, Flamencos en la noche, | Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Día 29/7, domingo

O SISTER!, Otras músicas, From Dixie to Swing, | Ciclo: América, la utopia de un Nuevo Mundo

Verkauf von Eintrittskarten:

www.actidea.es/nochesalcazar2012

Konzerte vom 11. bis 17. Juni

Montag, 11. Juni: MARIVÍ BLASCO + JUAN CARLOS RIVERA,  Música Antigua,
Enigma de Amor (Músicas del Renacimiento y del Barroco españoles),
| Ciclo: Las Músicas del Imperio

Dienstag, 12. Juni: PRAÇA ONZE, Músicas del Mundo,
Obrigado Brasil (Obras de Marco Pereira, Sergio Assad, Radames Gnattali…),
| Ciclo: América, la utopia de un Nuevo Mundo

Mittwoch, 13. Juni: CUARTETO CELLIBERIA, Otras Músicas (Del Renacimiento al Hard Rock),
Ángeles y demonios (De Tomás Luis de Victoria a Metallica)

Donnerstag, 14. Juni: RAREFOLK, Otras Músicas,
Go (Presentación de su último trabajo discográfico)

Freitag, 15. Juni: CARMEN VENERIS, Música Clásica, El espíritu de 1812
| Ciclo: Bicentenario de la Constitución de Cádiz

Samstag, 16. Juni: JALLAL CHEKARA FLAMENCO, Flamenco,
Flamenco y música andalusí: el corazón del Mediterráneo
| Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Sonntag, 17. Juni: ROCÍO MÁRQUEZ, Flamenco,
Las riberas del cante,
| Ciclo: Andalucía y el Mediterráneo

Eintrittskarten: www.actidea.es/nochesalcazar2012

General tickets
http://www.generaltickets.com/sevilla/

Teatro Lope de Vega
http://www.teatrolopedevega.org/index.php/events/view/297
955 472822

Uta Geub, Autorin des Logos von AlParaiso, hat ihren 10. Geburtstag ihres künstlerischen Wirkens in Andalusien gefeiert, mit einer Ausstellung im IAT (Instituto Andaluz de Tecnología) in Sevilla, denn dort hängt ihr größtes Werk :ein Mural, 7,50 x 3m, eines der größten Bilder der Welt. Da sich dieses nicht für eine Ausstellung fortbewegen läßt, hat Uta die Feier und Ausstellung zum Mural ins IAT Sevilla gebracht. Eingeladen zu der Feier war auch die Duquessa de Alba, die  ihr Gemälde von Uta für die Ausstellung zur Verfügung gestellt hat.

weitere Bilder in unserer Fotogalerie.

Schon am Mittwoch hat Uta wieder einen großen Auftritt: sie stellt in Sanlucar ihr Plakat für die diesjährigen Pferderennen am Strand vor. Gerade hier in Sanlúcar ist Uta angekommen, bei sich selbst, bei dem wunderbaren Licht, das ihre farbenfrohe Gemälde inspiriert, und bei den Menschen, die ihre Kunst lieben und verstehen. Aus der deutschen Uta ist eine autenthische Sanluceña geworden, ein wunderschöner Anlass, um diesen Geburtstagzu feiern.

Ausstellung Regine Schumann y Alberto Frei | ‘Touch me’

Diese erste Einzelausstellung der deutschen Künstler in Spanien zeigt eine umfangreiche Auswahl ihrer Werke. In den Galerieräumen werden fluoreszie-rende Leuchtarbeiten von Schumann und Panoramaaufnahmen von Frei aus Köln zu sehen sein, die sich unter Tages- und Schwarzlichtbeleuchtung verwandeln.

ab 1. Dezember, Galería Rafael Pérez Hernández, Madrid, Eintritt frei

mehr Info …

Transformaciones | CAAC, Sevilla | Farocki y Mende | 14.12. – 19 h

Schwerpunkt der fünften Ausgabe des Kurses Transformaciones – Wandlungen: Kunst und Ästhetik seit 1960 ist die Stadt.

Innerhalb dieser Reihe präsentieren der Essayfilmer Harun Farocki und die Kuratorin Doreen Mende ihre Vorträge zum Thema “Der Aufenthaltsort des Bildes”. Farocki wird über ‘Asymmetrische Bilder’ und Mende über ‘Bilder als Reiserouten’ sprechen.

Miércoles, 14 de diciembre 2011 – 19 h, CAAC Sevilla

Deutsch und spansich mit Simultanübersetzung

más | mehr Info …

‘Let’s Dance’-Festival de Baile | Feindrehstar | 15.12. – 21 h

Vom 15. bis 18. Dezember heißt es wieder Schuhe schnüren und das Tanzbein schwingen in der Casa Encendida! Das Festival Let’s Dance nimmt das Publikum mit auf eine akustische Reise quer durch verschiedenste Musikstile – Hauptsache tanzbar, auf den Rhythmus kommt es an! Aus Deutschland ist in diesem Jahr Feindrehstar zu Gast. Die siebenköpfige Band steht für live gespielte Clubmusik, die sich in keine Schublade stecken lässt.

Eintritt:  3 €

más | mehr Info …

GIF-Radio

Frankreich und Deutschland wie Sie es noch nie zuvor gehört haben! Das Goethe-Institut Madrid und das Institut Français in Madrid präsentieren GIF Radio, den neuen Musik- und Kultur-Sender im Internet, der Ihnen nicht nur das aktuelle Musikpanorama beider Länder (Indie, Pop, Rock, Lounge, Jazz, Hip-Hop, Klassik), sondern auch die neuesten Kulturnachrichten, Interviews, Reportagen und Buch, CD und DVD-Empfehlungen aus den Bibliotheken beider Institute bietet. Sie können GIF Radio im Internet oder auch auf ihrem iPhone oder Android-Telefon empfangen.

¡escúchalo! – Unbedingt reinhören!

© Goethe-Institut